Feliz Navidad

 

Pour ceux qui sont loin, une image de circonstances... JOYEUX NOEL

FELIZ NAVIDAD, Pour

Guillaume et Angela

A la poursuite de Guillaume

Monique Rigon -mère de ma nièce Valèrie- a entrepris un voyage en Amérique du Sud. Après Buenos Aires et l'Ouest argentin, la voici avec son mari André en Bolivie, sur les traces de Guillaume.
Elle nous écrit :
-------------------------------------------------------


Après Tilcara, charmante bourgade de montagne où nous avons fait quelques belles ballades, visité Pucara, la forteresse des indiens Tilcaras datant d'environ 900 ans et dominant le Rio Grande de Jujuy puis Purmamarca village entouré de montagnes multicolores, nous sommes partis pour Tupiza en Bolivie.
A la frontière à Villazon, nous avons rencontré un couple de jeunes Français Paul et Elodie et avons décidé de faire un bout de route ensemble. Arrivés à Tupiza (2950m d'altitude), les ennuis commencent André et Elodie sont pris de maux de tête violents, l'hôtelier qui est aussi médecin leur  donne des cachets contre l'El saroche (mal d'altitude). L'effet est fondroyant, c'est le cas de le dire, car ils ne peuvent plus se lever et sont au bord de la perte de connaissance. Nous appliquons donc la méthode locale et achetons chacun (Paul et moi) un demi kg de feuilles de coca dont nous faisons des infusions . 48 heures plus tard nos malades sont debout. Depuis nous marchons à la coca, c'est très efficace.
Nous sommes restés 3 jours à Tupiza

mais nous n'avons pas vraiment visité (à part l'hôtel
qui d'ailleurs était sympa, heureusement). Nous sommes montés sur Uyuni, ville sans aucun
intérêt si ce n'est qu'elle est le point de départ des excursions dans le salar dUyuni.
Le 14 au matin départ pour le Salar. Journée bien remplie mais surtout journée où on en prend plein les yeux. Paysages à couper le souffle, entre 3500 et 3800m d'altitude un miroir
de sel d'une superficie d'environ 13000km² . Une toute petite partie du Salar est exploitée par des gens qui travaillent à la main , sans aucune machine et sont payés 6 Bolivianos la tonne (0,60 cts €). Le reste de ce désert de sel est vierge et sauf quelques îles couvertes de cactus et un hôtel de sel (construit avec des plaques de sel) c'est une immensité plane et éblouissante que nous parcourons en 4x4, tout cela au pieds des volcans et des Andes. Moments magiques, la nuit suivante sera peuplée de rêves aériens et colorés.

Bonne nuit et à bientôt.

PS. Nous avons croisé ton fiston à La Paz, nous nous sommes ratés de peu, il est parti de
La Paz le 21 dans la soirée, nous sommes arrivés à La Paz le 22 à 7h50.

Guillaume et le Temple du Soleil

Agrandir le plan

Guillaume continue sa route :
--------------------------------------------------------------------
Bien le bonjour a tous de Cuzco!

Nous sommes effectivement arrivés au Pérou après une semaine au lac Titicaca.

Bon à part encore quelques problèmes a la frontière tout va bien... le problème c'est que cette fois ils nous encore donné juste un mois pour parcourir le Pérou. Cette fois pas moyen de faire une autre demande ce sera donc le 25 décembre que nous devrons quitter le pays: Joyeux Noël et merci! Sinon à part çà on est super contents. Aujourd'hui nous partons a Pisac ville à une demi heure de Cuzco . Nous allons rester la bas quelques semaines avant de prendre la direction de l’Équateur...

--------------------- Guillaume --------------------------------------------

A une centaine de kms au nord-est de Cuzco se trouve le célèbre site du Machu Pichu, dont Hergé s'est inspiré pour sa BD "Tintin et le Temple du Soleil".

Le panorama y est magnifique et à inspiré Werner Herzog qui l'a choisi pour le film "Aguirre ou la colère de Dieu".

Pour ceux dont l'ordinateur est assez puissant et qui ont installé Java, ils peuvent avoir une visite en 3D du site en cliquant sur le lien :

Visite 3D de Machu Pichu

Plus classique, pour les autres visiteurs, voici un petit film documentaire tiré d'une émission d'Arte :

:
 

Les oiseaux de passage

Connaissez-vous le poème de Jean Richepin intitulé "Les oiseaux de passage" ?
A l'occasion de l'anniversaire de la mort de Georges Brassens (il y a 30 ans), j'écoutais la chanson qu'il a faite inspirée de ce poème. Je ne sais pas pourquoi mais elle me fait penser à Guillaume!
Nous sommes là, bourgeois édifiants, écoutant cette chanson sur notre ordinateur. Dehors il commence à faire froid mais le chauffage est en route. Loin de nous, sur les routes des Andes, Guillaume poursuit ses rêves. De temps en temps nous parvient un Mail, une photo...
Voici la chanson :


Pour ceux qui voudrait l'intégralité du poème, car Brassens n'en a fait qu'un extrait, aller sur :
http://poesie.webnet.fr/lesgrandsclassiques/poemes/jean_richepin/les_oiseaux_de_passage.html

Des Andes à L'Amazone

Depuis les cols andins situés à 4500 m la route (la piste en fait) descend lentement vers le bassin de l'Amazone. C'est une route millénaire, empruntée par les incas pour rejoindre les mines d'or, ce qui l'avait fait surnommer "le Camino de Oro". Un touriste français a créé un Site où il en parle :
http://www.premiumorange.com/jpelmont/bolivie2.html
Il s'agit de J.R Pelmont.
Je passe la parole à Guillaume qui nous raconte dans son dernier courrier :
------------------------------------------------------------------

Salut à tous!!!

Je vous écris de Guanay petit village minier aux portes de l'Amazone.

Nous avons passé une très bonne semaine  à Coroico. Nous nous sommes enfin mis à jouer de la musique dans les bars, les rues et les places pour se faire un peu de sous et ça a super bien marché ! J’ai aussi eu une petite expérience de deux jours de travail dans la construction en Bolivie! Deux jours à charger des pierres en haut d'une colline!

Photo de JR Pelmont

Nous avons également assisté la bas au bicentenaire de la ville. Énorme fête de trois jours, beaucoup de musique, et beaucoup d'alcool!

Enfin bref que du bonheur !  Après donc une petite semaine à Coroico nous avons repris la route en direction de Caranavi, à pied bien sur...

Ce fut une très belle expérience. Nous nous sommes arrêtés dans tous les villages qui croisaient notre route. Le troc marche à fond et nous permet de manger très bien. Nous avons également fait du jonglage et de la musique dans toutes les petites écoles et ce fut une expérience formidable!!!

Photo de JR Pelmont

C’est finalement après une semaine de marche que nous sommes arrivés a Caranavi, pour retrouver la bas notre pote ANTO !!! (Avec qui j'avais commencé le voyage un an plus tôt!)

Super retrouvailles et avec joie et bonne humeur nous avons pris un bus pour Guanay (je sais vraiment pas pourquoi...) ici sa se passe toujours super bien. on vends et troque beaucoup d'artisanat et les gens sont vraiment très très accueillants!

 Aujourd’hui c'est la fête des morts et tout le monde est dans les cimetières pour offrir de la nourriture aux morts (et aux vivants aussi)

Demain nous partons en direction de Alto Beni, toujours à pied
                                                                              Guillaume
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A Alto Beni se trouve une exploitation de cacao de type "Commerce équitable".
La vidéo ci-dessous montre la coopérative de El Ceibo. Le commentaire est en français (c'est suffisamment rare pour être souligné)

En passant par la Route de la Mort

La route de La Paz vers Coroico a fait couler beaucoup d'encre (et aussi pas mal de sang).
Le gouvernement bolivien a construit une nouvelle route, et franchement, en voyant la video on le comprends, mais les indiens du coin s'y sont opposés, d'où la spirale manifestation-répression.
Guillaume et Gigi avaient donc le choix de l'itinéraire. Devinez lequel ils ont choisi ? Non ne répondez pas, vous avez deviné : "le camino de la muerte".
Je passe la parole à notre aventurier :
-------------------------------------------------------------------------------------------------
enfin nous sommes arrivé a Coroico!!!
Petite récapitulation du périple. Nous sommes partis de la Paz il y a environ une semaine. De la bas nous avons pris un bus qui nous a fait traverser le col (environ 4000m je crois) pour arriver au premier "village" a 40km de la Paz.
Après une nuit passée au poste de police (nous avons monté la tente dans une pièce désaffectée du poste) nous avons enfin commencé la marche que nous voulions tant entreprendre. L'objectif est donc de rejoindre Coroico. ville qui se situe a une cinquantaine de kilomètres de notre point de départ, le poste de police de Unduavi. Au premier jour de marche nous avons arpenté les flancs des montagnes gigantesques pour arriver finalement devant une bifurcation: d'un coté se dresse la route nouvelle toute fraiche et bien longue et de l'autre "el camino antiguo" (l'ancienne route) toute de terre, peu frequentée et également surnommée "el camino de la muerte" (le chemin de la mort) . Le choix a été vite fait et c'est dans le brouillard d'altitude (environ 3500m) que nous nous sommes élancés sur la route de la mort!!!
La nuit nous l'avons passée à Chuspipata "village" qui se situe à l'entrée de la route. Le lendemain matin, réveillés par le bolivien qui nous a gentiment hébergés, le décor est toujours le même, nuages et blanc. On ne voit pas à cinq mètres. Après une petite discussion avec les gens du village nous commençons la descente. Ce fut toute une journée magique. Imaginez descendre une falaise de 3500m d'altitude dans un décor de film d'horreur, sur une route minuscule ou chaque courbe est décorée de plusieurs croix... et plus nous descendons plus la végétation se fait intense et belle! Après deux jours de marche nous sommes finalement arrivés en bas, au "village" de Yolosa. et là: le pied!!! Une nature florissante qui offre bananes, avocats énormes, café, tabac...Nous sommes restés quatre jours campant à coté du fleuve, le panard!
Et aujourd'hui, tranquilles, après 7km de montée nous sommes arrivés à Coroico!
----------------------------------- Guillaume----------------------------
Voici une des nombreuses vidéo sur la célèbre "route de la mort" (il en existe des tas, il suffit de mettre sur Google : "camino de la muerte bolivia"

Ici ou là, pourquoi pas en Bolivie ?

Guillaume et Gigi sont maintenant en Bolivie.
Ils vont partir de La Paz vers Coroico, à travers la Cordillère des Andes.
Voici une photo satellite du parcours.
Comme vous pouvez le constater en lisant les chiffres en bas de la photo c'est à environ 5000 mètres d'altitude.

Photos de Guillaume et Gigi

Guillaume et Gigi sont en Bolivie.
Il nous avait envoyé des photos sur Picasa. A sa demande je mets un lien sur le dernier album, que j'ai rendu accessible en cliquant sur la chèvre.

Avant de partir de Salta il avait envoyé un autre album (cliquez ICI)

Mercredi 3 aout

On décide de déjeuner à Maicha del vallé avant de reprendre la route et on s'est même payé le luxe de tester la table ...SUR LA ROUTE....faut dire que le trottoir était étroit et la circulation quasiment nulle mais bon petites sensations quand même....
Découverte des délicieux "tacos" et viande de lama (assez gouteuse).

Puis arrivés aux ruines de Quilmès, un village indien, bati en étage, à flanc de montagne, apte à lutter contre les invasions.








Malgré une résistance farouche, les espagnols réussirent à s'en emparer et leur vengeance devant tant d'années de résistance à été à la hauteur de leur frustration : terrible.
Les indiens ont été vendus comme esclaves aux quatre coins d'Argentine. NA buenos Aires, un quartier porte le nom de Quilmes.

Puis visite de Tafi del valle village à l'ambiance indienne:

Avant de retourner dormir dans une auberge de jeunesse enfin chauffée!

mardi 2 aout

Oui, nous sommes rentrés mais le résumé de notre séjour n'est pas terminé. Nous n'avions plus internet durant la fin de notre périple alors nous n'avions pas pu poster régulièrement le récit de nos découvertes. Maintenant, j'ai le temps de le faire.
Avant de quitter Salta, nous avons visité le musée archéologique de la ville qui est connu pour son exposition sur une une expédition d’archéologues montagnards qui ont découvert au sommet du Volcan Llullaillaco à plus de 6700 mètres d’altitude un cimetière inca.

Ce site archéologique est le plus haut du monde et un des plus fascinants. On y a trouvé une plateforme cérémonielle de 10 mètres sur 6 où étaient creusées dans la roche trois tombes à 1,5 – 2 mètres de profondeur. À l’intérieur de chacune se trouvait un enfant recroquevillé dans un état de conservation parfait, plongé dans un rêve de plus de 500 ans.

Cette adolescente de 15 ans (la Doncella), cette petite fille de 6 ans (la Niña del Rayo) et ce garçon de 7 ans (El Niño) ont tous trois été choisis par l’élite Inca de l’époque pour participer à ce rituel considéré par tous comme un très grand honneur. Les sacrifices d’enfants, qui sont plus rares que d’autres dans la culture Inca, revêtaient une symbolique particulière dans le sens où la victime se voyait élever au rang de divinité (et non offerte en cadeau aux Dieux). À leur mort, es enfants rejoignaient leurs ancêtres et les Dieux pour veiller sur l’Empire.
En résumé, l’hypothèse principale des historiens fait le récit de grandes cérémonies se déroulant à Cuzco au Pérou pour célébrer ces enfants choisis parmi les plus beaux des héritiers des plus grandes familles. Une fois la fête terminée, les enfants entamaient un long voyage dans les Andes en compagnie de l’Inca, d’une délégation de nobles et des prêtres du soleil. Ils se devaient d'avancer en ligne droite malgré les obstacles. A leur arrivée, ils étaient fêtés comme des Dieux puis conduits au sommet destiné à être leurs tombeaux, ils étaient revêtus d’une tunique d’apparat, l’unku, trop grande pour eux pour leur permette de continuer à grandir pendant l’éternité puis saoulés à la chicha pour les plonger dans un sommeil sans fin. Une fois les enfants endormis par l’alcool et le froid, on les disposait au fond de leur tombeau, décidant de leur position et disposant aux alentours de nombreuses figurines de bronze (poupées et lamas), et tout un trousseau comportant de très jolies pièces de tissus et d’orfèvrerie.

C’est ainsi que les archéologues les ont retrouvés 500 ans plus tard, naturellement momifiés par congélation.
En effet, le froid (il fait perpétuellement entre – 20 ° et – 30 ° au sommet du volcan), le manque d’oxygène (la pression atmosphérique chute de plus de 50 % là haut) et la sécheresse de l’air ont permis de conserver intacts les enfants. Ce phénomène était surement voulu par les Incas, une manière de rendre ces enfants réellement éternels, à jamais au sommet de ces montagnes sacrées reliant le terrestre au divin.

Les enfants sont exposés dans la dernière salle l'un après l'autre durant plusieurs semaines à tour de rôle pour ne pas "abîmer" leur conservation.




A la vue de la jeune fille intacte, je me suis sentie très mal. J'ai même failli tomber dans les pommes!
Il me semblait l'entendre supplier qu'on la remette où on l'avait trouvée....J'ai trouvé insoutenable que sa dépouille soit ainsi exposée.

A la sortie, je me suis assise. J'avais envie de vomir, mes jambes tremblaient. Guillaume avait ressenti le même malaise. J'avais envie de militer contre cette exposition qui attire les foules....

Nous avons pris la (petite)voiture de location vers 12H30 (entassés à six dedans) pour quitter la ville sans trop parler, tous à une réflexion interne sur ce que nous avions vu, direction Cafayaté.

La route, superbe, nous a vite changé les idées. Nous avons vu nos premiers lamas, nos premiers perroquets verts, tous verts, les premiers arbustes entièrement verts du bas du tronc jusqu'au bout des branches que j'ai trouvés particulièrement beaux

Puis les cactus, des champs de cactus dans la montagne, silhouettes romanesques comme des coboyes aux bras tendus à l'horizontal ou dressés vers le ciel....

Nous avons escaladé la roche du diable et bu de la cervoza (biere locale) au creux de la roche.

On a continué cette route se faufilant entre des montagnes de roches rouges escarpées découpées en dentelles, semblant se dresser en cathédrales parfois!

Puis sans transition, d'une journée chaude et ensoleillée, nous sommes passés à une nuit glaciale dans un hôtel sans chauffage. La nuit la plus froide de ma vie. Malgré les deux pantalons, la polaire sur les habits, cagoule gants duvets plus couvertures, je n'ai pu fermer l'oeil à cause du froid de l'air qui traversait mes narines et ma trachée.
Le lendemain, lorsque d'une seule voix avons réclamé de changer d'hôtel pour en trouver un chauffé, Guillaume a craqué. Il nous a traité de mauviettes, cons de surcroit puisque incapables de s'adapter etc.....

Retour d'Hélène

Hier je suis allé à CDG chercher Hélène, Gérard, Adrien, Sylvain et Clara. Ils revenaient d'Argentine la tête et les yeux encore remplis des images de là-bas.
J'ai vite chargé les dernières photos et commencé un petit diaporama que je vous livre ici





Nota : la musique planante qui l'accompagne est celle de l'intro du film "Paris-Texas".

interview

rebonjour!

Il s est passe plein de choses incroyables depuis le dernier billet mais nous n avions pas internet. Je publierai depuis la france nos peripeties minutieusement consignees dans notre journal de bord ecrit a la main, a l ancienne!
Lorsque nous etions arrives a Iguazu j avais oublie de dire que nous avions ete accueillis par la television!
La famille a donc eu le droit a une petite interview .



Bisous a tous!

salta

Visite de la ville.
On traverse des allées d' odorants eucalyptus pour rejoindre la place du 9 juillet. une place carrée bordée d' arcades, la cathédrale rose bonbon claire ouvre ses portes. A l' interieur on a mal aux yeux de tant de dorures, les hauts parleurs (dorés) diffusent une voix féminine en train de prononcer Maria madres de Dio (priez pas reussi  a comprendre le mot en espagnol) por nosotros, pauvres pescaderos ahora y el ahora de nosotros muerte, derrière des femmes répetent la phrase et cela recommence dix fois, vingt fois, cent fois. Lorsque nous sommes partis la prière résonnait encore. Une file de gens attendait pour la confession, des gens étaient au sol, á genoux, des statues de vierge, toutes plus belles les unes que les autres attirent le regard, hypnotisant les pauvres pécheurs que nous sommes. D' ailleurs Clara a été hypnotisée. On avait avancé et on s' est rendus compte qu' elle ne nous suivait plus. Nous sommes retournés sur nos pas et elle était plantée devant une vierge en "robe de mariée" entourée d une auréole de pics géants dorés et elle était lá bouche ouverte, immobile. C' était comme si elle se réveillait quand on l' a touchée pour qu' elle nous suive. Ce fut l' expérience mystique du séjour....

Misa criolla Agnus Dei - Misa Criolla & Missa Eoliana - Karumanta

On joue aux touristes en flânant dans le marche couvert. Gérard s' achète un très joli bonnet en alpaga et Clara et moi achetons un petit cadeau pour Cyril et Evelyne. Puis dans la série "touristes jusqu au bout" on prend le téléphérique pour voir la ville d en haut.

Lá, Adrien craque pour ce qu il pense ètre toute la descente en vtt mais il  déchante vite une fois sur le bolide, de voir que la descente ne se faisait que sur deux cent mètres. On redescend par les œufs, on flâne goutant la couleur des façades au coucher du soleil puis Gérard et Adrien, motivés font le tour des loueurs de voiture pour faire ce qu' on appelle " la boucle sud" de Salta sur trois quatre jours. Au risque de faire tomber un mythe, Nono, le loueur Sixt est le plus cher de tous. A l' heure oú j écris nous n' avons pas pris encore de décision car Guillaume a un rendez vous avec un homme copain de yann de la ferme et qui "loue" semblerait il des voitures. Au cas ou ce "plan" ne fonctionnerait pas Guillaume et Gérard retourneront au magasin le moins cher qui ferme a 21h comme beaucoup de choses ici ( ils n' ouvrent qu á 17h il faut dire!)
Voilá, suite au prochain épisode.

Salta

Nous sommes arrivés à Salta ce matin. 24 heures de bus.


Agrandir le plan


Enfin... 2 bus différents. Le Flecha Bus qui est parti á 16h pour nous faire arriver ici à 10h du matin est le must du must de ce qui peut se faire en bus. Énorme sièges en cuir presque inclinables à l'horizontale, plateau pour le gouter, le diner le petit déjeuner, 3 films sur des supers écrans enfin bref génial.

Nous arrivons à Salta et vue de haut cette ville nous parait blanche. Nous étions habitués aux maisons en  briques et tôle ondulée et nous nous retrouvons ici face à des façades blanches et des toits en tuiles avec en arrière plan, la montagne.
La montagne on la voit et on la "sent" 4 degre a l arrivée, heureusement que nous avions prevu le coup et mis les gants, bonnets et echarpes sur le dessus des sacs!
Ici nous avons choisi une auberge dont Guillaume avait entendu parler et qui est dans le guide du routard. super déco, des français partout, des chambres dans tous les coins, super propre, super convivial, une vraie "auberge espagnole" nommée inti huasi. Dans la cuisine quelques uns se font à manger, une affichette sur le frigo demande aux gens de noter leur nom sur les aliments, sur une étagère parmi d autres, un gros tupperware vide attend aussi qu on inscrive notre nom dessus pour contenir nos aliments, dans la salle la télé diffuse un match de foot, sur le canapé en bois aux coussins colorés une française lit un roman à côté d'un argentin qui écrit des sms, quelque part quelqu'un joue de la guitare et au dessus des deux ordinateurs occupés, les haut parleurs diffusent de la musique semblable à celle de Manu Tchao. Une petite communauté bien sympathique!
Le petit point noir c'est qu ils viennent de retrouver pas loin le corps de deux françaises d'une trentaine d'années mortes après avoir été séquestrées, violées etc...Alors la ville est un peu en ébullition á cause de ça!

N.D.L.R
http://tempsreel.nouvelobs.com//actualite/monde/20110731.OBS7899/argentine-deux-touristes-francaises-assassinees-et-violees.html

Ici pas mal de petits groupes de filles françaises en vacances entre elles....
On va se promener en ville dans les rues piétonnes aux beaux bâtiments coloniaux, on s'achète les meilleurs pop corn de notre vie, on flâne sur la féria, marché artisanal ou on achète nos premiers cadeaux pour les uns et les autres, on traverse aux feux rouges équipés d une alarme pour les aveugles qui sonne de longs bips puis des bips de plus en plus courts quand ça va bientôt passer au vert ce qui fait que tu crois que tu vas exploser aux derniers trois bips, et on finira la soirée par un de ces restaurant de viande à se rouler par terre. Je réserverai un billet rien qu à la comida d ici parce qu elle le vaut bien!
Tout va bien, les photos arrivent!

La mine!

Cette nuit et ce matin il a plu: Mais bon, ici, la pluie, elle est argentine tu vois? Elle fait pas semblant!  On dirait un peu la fin du monde, des coups de tonnerre et l'expression diluvienne prend tout son sens pour la pluie d'ici. Alors on l'a regardé couler, tomber, s’imprégner au plus profond des choses et même à l abri on avait
l impression d être mouillés!
Guillaume fait une espèce de réaction allergique à un truc du type acarien qui doit se trouver sur le matelas. Dans cet hôtel il y a 6 gros chiens qui regardent la télé sur le canapé et Bon je vais arrêter là parce que sinon Guichermo va encore dire que je diffuse des mala ondas mais je n'en pense pas moins.
Puis la pluie s est arretée d un coup. Nous sommes allés manger à l'extérieur (longue quête  du prix "normal" ici) puis nous avons laissé nos ados á l’hôtel et Guiche, Gérard, Clara et moi sommes allés á la mine!
On prend le bus à une station et on fait 50 km pour arriver au milieu de nulle part. Comme plusieurs bus de touristes sont là on se dit que c'est le bon endroit. Sur le chemin, des enfants nous proposent de très belles améthystes pour trois fois rien: On leur a dit qu'on les prendrait au retour mais on n'aurait pas du parce qu'au retour il faisait nuit et les enfants évidemment ils n'étaient plus là!
On a eu une visite guidée par une jeune femme qui n'aimait ni sa vie ni son pays et qui a regardé Guicherno comme un extra terrestre lorsqu'il lui a dit qu'il avait choisi de vivre ici!
Elle parlait vite sans faire d effort particulier pour se faire comprendre. Nono  complètera peut être les infos que je vais donner maintenant. Il semblerait que les Améthystes soient une espèce de quartz violet qui se serait forme dans un magma volcanique profond au sein d une géode.Ce magma provient de la fusion de la croute océamique pacifique qui s'enfonce sous la plaque d Amérique du sud à cause de la tectonique des plaques. L’extérieur de la géode aurait refroidi assez vite mais à l'abri à l’intérieur les cristaux auraient eu le temps de se former et la couleur violette serait due au magnésium ajouté  aux silicates d'aluminium et au fer....A confirmer ( Nono confirme...)
 ----------------------------------------------

Ajout de Nono : lien sur le site web de la Mine

http://www.piedrasdewanda.com/index.php

------------------------------------------------


Ensuite nous avons cherché les cristaux de quartz et d'améthyste puisque depuis San Ignacio nous sommes devenus férus de recherche de minéraux et nous en avons trouvé plein (voir la photo des colliers que Guiche a réalisé en un temps record avec les cristaux de quartz trouvés  au parc de San Ignacio)
Puis on s'est rendu compte qu'il faisait nuit. Alors on s'est posté au bord de la nationale dans ce nulle part land et on a attendu le bus. Et je me suis concentrée très fort sur les buena ondas sans vraiment y parvenir et au bout d'un moment j'ai vu Guillaume tendre le bras et un énorme bus s'est arrêté et nous avons couru vu qu'il avait mis 100 mètres pour stopper et on est montés et on a payé moins cher qu' à l'aller parce qu'on avait des buenas ondas d’après le fiston.
Quel pays!

Filho Maravilha

Fio Maravilha, ton père c'était le soleil
Fio Maravilha, musique et toi c'est pareil
Fio Maravilha, elle était noire ta mère
Fio Maravilha, et ta mère c'est la terre
Fio Maravilha, musique et toi c'est pareil
Fio Maravilha ...
Fio Maravilha ...

Bon... La musique n'est pas d'Argentine, d'accord, mais je trouve que ça s’applique bien à Guillaume ! Et ça rythme bien les images! (Hauts-parleurs indispensables...)

Les chutes d'Iguazú

Splendide, grandiose, magnifique, époustouflant....
Une largeur incroyable, un débit terrifiant, un bruit assourdissant, des embruns de folie!
Les chutes d'Iguazú nous en ont mis plein les yeux (et les oreilles d'ailleurs!)
La forêt qui les entoure n'en est pas moins magnifique. Parmi tous les trésors qu'elle recèle, elle nous a montré un toucan, un lézard ( homochromie parfaite avec le tronc sur lequel il est pose),  plusieurs coatis ( qui usent de ruses a plusieurs pour piquer nos sandwichs), un écureuil gris à bandes noires (un tic ou tac), plusieurs oiseaux aux belles couleurs et houppettes sur la tête au nom inconnu, et des tas de papillons tous plus beaux les uns que les autres. Clara arrivait à les faire se poser sur sa main et à marcher avec un papillon sur elle comme ça pendant un petit moment!
Nous pensons que c est le sel excrété par notre peau qui les attirait. Nous sentions d ailleurs leur trompe verte (visible sur la photo de papillon violet ci dessous) s activer en petites chatouilles sur notre épiderme.
L autre papllon en photo ci dessous ( sur fond rouge) est nommé 88 en raison de ce nombre apparent sur ses ailes repliées. Une tactique de dissuasion vis a vis des oiseaux; Certains imitent a la perfection les yeux de hibou lorsau ils déplient leurs ailes. Un autre papillon que nous avons essayé de photographier sans trop y parvenir était un petit papillon noir avec un rond rouge sur chaque aile pour prevenir les oiseaux de sa toxicite. Tous ces papillons butinent le nectar des fleurs et participent a la pollinisation.
Les oiseaux principalement frugivores jouent un grand ròle aussi pour la disséñination des especes a fruits. Nous avons pu observer un vautour specifique de cette zone, nomme le jotes negro.
Cote oiseaux il y a partout en Argentine des espèces de pies architectes qui construisent de veritables petites maisons en terre séchée, arrondies, avec une porte d entrée arrondie que vous pourrez admirer sur une des photos de la galerie.
Côté arbres, guapoy, cèdres du missionnaire, guatambú palo rosa, timbó colorado et palmiers  portent des tas de plantes épiphytesdes plus surprenantes: algues, lichens,mousses pendantes, de nombreuses orchidées, différents cactus, des gros philondendrons aux feuilles geantes et bien sùr toutes sortes de lianes, en escaliers en torsades, etrangleuses etc..... J'ai acheté un guide pour essayer d'en identifier quelques unes.Ces épiphytes posent problème aux arbres car le poids excessif des differentes especes qui cohabitent sur une branche finissent souvent par la faire rompre et empechent parfois carement l arbre de faire sa propre photosyntese!

En conclusion ce fut pour nous 6 heures de promenade source d emerveillement dans cet endroit magique!

Petit extrait mais vous pouvez voir TOUTES les photos en cliquant sur le lien :

"l'album de voyage en ligne"

Los perros

Les chiens!

Clara et Choupette

Il y en a partout ici!
Les gens sont un peu stressés à cause des vols: Les appartements à balcons a Buenos Aires sont grillagés de haut en bas, les maisons ici ou la entourées de murs, de grilles, avec éventuellement tessons de verre au sommet et des chiens....Bouledogues, pitbull, mastiff et bâtard agressifs. Guillaume nous a conseillés de toujours nous promener avec un bâton au cas où. Son autre technique est de sympathiser avec un chien gentil qui nous suivrait partout et qui soit, nous défendrait soit, se ferait attaquer à notre place. A San Ignacio nous avons super sympathisé avec "choupette" une bâtarde marron qui se trouve sur plusieurs photos. Cela a même été très dur de la quitter, elle, Clara et moi avons beaucoup pleuré au moment de monter dans le bus pour Iguazu. J'ai même envisagé sérieusement de l'adopter mais j'avais tout le monde contre moi à part Clara bien sûr.
Après une journée ici a Puerto Iguazu, on peut dire unanimement qu'on n'aime pas cet endroit. C'est un attrape touriste géant. Tout est excessivement cher et les gens moins sympathiques. Si on avait pas Guillaume ce serait pire. Un autre français paye 170 pesos par personne par nuit alors qu'on paye 55 pesos par personne et par nuit! Mais il est vrai que pour trouver cet hôtel nous avons arpenté la ville pendant deux heures et essayé un nombre incroyable d’hôtels. Bref, demain on voit les chutes et on s'en va. On fera sans doute halte dans une mine d'amethyste. Suite au prochain épisode

L'album de voyage en ligne

Et si vous voulez accéder à l'album lui même : cliquez sur la photo de Guillaume

Guillaume vers qui on est allé

voyages en bus

Nous n'aurons jamais autant pris de bus alors cela vaut bien un petit billet!
Les bus a Buenos Aires:
Ils nécessitent d'avoir des pesos en pièces sur soi pour acheter des billets avec une machine à l'intérieur du bus:
premier problème.: jamais personne ne nous rend la monnaie en pièces ici! soit en billets, soit en.......Bonbons!
Deuxième problème : les chauffeurs n'ont pas d'argent et ne sont pas habilités à vendre des billets!
Résultat LE défi de la journée à Buenos Aires : LA CHASSE AUX PIECES un vrai combat!

Les bus pour parcourir de grandes destinations:
plus confortables qu'eux .....Tu peux pas trouver! Spacieux, qui peuvent se mettre en position presque horizontales; wc, distributeur de boissons gratuit, plateaux repas, films qui s'enchainent:.....Mieux qu' Air France!
Le fait que de petits problèmes mécaniques les forcent à s'arrêter au bord de l'autoroute pour être réparés à coups de marteau est un détail finalement. En tout cas ici cela n'affole personne. Les gens restent dans le noir tranquillement en train de bouillir sur leur siège sans manifester de curiosité particulière pour le problème mécanique...Je ne peux m’empêcher de me dire qu'il en serait très autrement en France dans la même situation!

puerto iguazu

Un petit mot de Puerto Iguazu où nous venons d arriver depuis San Ignacio  où nous avons séjourné deux jours pour visiter une reduccione (mission).

Tout va bien. La pièce est enfumée d'herbes brulées à l’extérieur et les touches du claviers à moitié effacée. deux raisons suffisantes pour me faire pardonner la suite!
Tout va bien. hier nous avons marche 5h aller-retour pour nous promener dans le parc Teyu Cuare avec pour objectif les superbes points de vue sur le rio Paranà. Pas prévu mais grand plaisir familial : la récolte de quartz!
Balade sur une piste rouge à cause du grès a latérite de la région. Je n'ai pas pu m’empêcher de surveiller les branches en hauteur au cas ou un jaguar aurait envie de nous sauter dessus.....
nous dormons généralement dans une "habitation" pour 6. wc et douche parfois dans la chambre, parfois non.
A San Ignacio nous avons osé nous servir de la douche ( emmêlée de fils électriques avec chatterton) et il semblerait que la coupure d'électricité générale au camping n'ait rien à voir avec cela...
La nourriture ici en argentine est excellente on adore la parrilla (à prononcer paricha) est la viande au grill de barbecue un délice, et  la douzaine de empañadas  sorte de pâtes en beignets cuits au four avec à l'intérieur des tas de surprises toutes plus bonnes les unes que les autres!
Les gens sont jeunes ici! on est étonné de rencontrer si peu de vieux, habitués que nous sommes à la France. Ici deux enfants par famille est un minimum. On en trouve plus facilement  5 et 10 n'est pas exceptionnel finalement.
Ici on sent plus la foret tropicale même si Chirac a planté des pins un peu partout dans le nord de l'Argentine.
Au sol nous voyons des avocats, si si! Des roses de noël géantes, des palmiers, et on entend des tas de cris d'oiseaux étranges. Je suis pressée de voir des coatis et les fameux toucans:

Premier message de la famille en Argentine!

Bonjour a tous,

D'abord excusez les fautes d'orthographe et l'absence de ponctuation dues au clavier d'ici.
Avant de quitter la capitale où nous avons passé deux jours fantastiques je vous livre quelques impressions en vrac des uns et des autres:
Adrien dira . c'est une ville à l'arrache. Il a été impressionné par l’état de délabrement de certaines voitures capables encore de rouler et les poubelles éventrées dans la rue tous les 100 m.
Sylvain dira incohérent! Des gens impassibles dans les embouteillages, les queues de bus, le j'm'en foutisme apparent et la débrouille qui semble régner partout.

Clara dira polluant! choquée par l'état du fleuve et les déchets partout ( chevaux broutant au milieu des canettes et sacs plastiques) Émue par les chiens errants du quartier La Boca mais a trouvé les gens sympathiques et quelques bâtiments bien beaux.
Gérard retiendra que les gens sont accueillants et sympathiques et l'architecture vraiment hétéroclite. Il a flashé sur certains vieux trucks (camions incroyables!)
Moi je retiens en effet une hétérogénéité générale : bâtiments, gens, sols, magasins, moyens de transports

Des gens souriants et chaleureux.

J ai complétement craqué sur leurs bus (customisés  brillants colorés....) et le tango cette nuit dans une salle incroyable  absolument pas touristique. Des danseurs comme vous et moi tournoyant droits et collés, un délice à regarder. Nuit blanche pour Gérard Guillaume Gigi et moi mais super soirée

Demandez le programme!...

Bien sûr, quand on entreprend un voyage comme ça on a TOUJOURS un PROGRAMME.
Quant à s'y tenir, on verra... au retour!
Pour le moment voici une carte des principales étapes:




Afficher Itinéraire vers Salta, Argentine sur une carte plus grande

Bon, ce sont les grandes lignes...
D'abord : BUENOS AIRES, la capitale...Agglomération de près de 15 millions d'habitants, sur le fleuve de La Plata qui sépare l'Argentine et l'Uruguay.

Puis direction Santa Fé, sur un autre grand fleuve d'Amérique du Sud: le Paranà.

Au Nord, à la frontière de 3 pays, se trouvent les chutes d'Iguaçu. Trois fois plus grandes que celles du Niagara! C'est le domaine des indiens guaranis. C'est là qu'a été tourné le film "Mission", palme d'or au festival de Cannes en 1986.

Ensuite l'itinéraire devrait se poursuivre vers Salta et la ferme où travaille Guillaume, au pieds de sommets andins de plus de 5000 mètres. Tout dépendra du temps qu'il restera...

On ne pourra pas suivre le voyage par Internet car les liaisons ne sont pas évidentes! On aura un récit détaillé  (et des photos) au retour, donc patience...

En route pour l'Argentine!

Hélène nous a fait parvenir un petit texte qui annonce son voyage   (départ dans un peu plus d'une semaine)
Ils seront 5 : Gérard et son fils Adrien, Hélène, Sylvain et Clara.

C’est un voyage pas comme les autres.
Nous rejoignons celui qui est parti.
L’aîné des enfants.
Il a ouvert la voie.
Nous n’avons plus qu’à prendre le chemin,
Mettre nos pas dans les siens,
Ouvrir les yeux, le nez, les oreilles,
Goûter une autre vie
Avec confiance….

La tête dans les étoiles

Eh oui, voyager c'est aussi rêver un peu (voir la devise en tête du blog).
Alors je vous offre cette video qui, en quelques minutes vous emmène de notre bonne vieille Terre vers les confins de l'Univers.
Pour ma part je ne peux m'empêcher d'être ému devant ces images. Je suis partagé entre un sentiment d'extrême modestie, face à la petitesse de notre monde et une grande fierté d’appartenir à cette espèce humaine dont la soif de connaissance est infinie....

Carnaval à Humahuaca

C'est l'évènement le plus important dans cette région reculée de l'Argentine.
Voici, en exclusivité, une vidéo postée sur YouTube par un participant il y a quelques heures.
On s'attend presque à voir Guillaume et Anto ...

Enfin des photos !!!

Hier Guillaume nous a fait parvenir des photos. Apparemment ce n'est pas facile car les cyber-cafés à partir desquels Guillaume se connecte n'ont pas d'ordinateurs bien équipés et les vitesses de transferts sont moyennes.
Enfin nous pouvons voir Anto et Guillaume avec leurs bardas, prêts à rouler sur leurs magnifiques vélos bleus:

Guillaume à gauche (guitare) et Antony font une pause

Pour être autonome Guillaume fait de "l'artisanat". Cela consiste à créer des colliers ou bracelets dans le style "macramé" et à sertir des pierres semi-précieuses sur des colliers.
En voici quelques échantillons photographiés par lui, admirez :

Aller-Retour en Bolivie

Guillaume est revenu à Humahuaca après une courte escapade en Bolivie.
Là-bas, les préparations du carnaval ont commencé. Je passe la parole à Guillaume
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

humauaca me plait beaucoup comme petite ville et je vais donc y rester jusqu'au carnaval qui aura lieu debut mars! en verité ca commence cette semaine. jeudi nous feterons la "con padres". les hommes se rejoingnent pour se bourrer la gueule et commence a sortir le demon. la semaine d'apres la "con madres", la meme chose avec les femmes et de la commence sacrement la fete jusqu'au 8 mars.

ici sinon on n'attend pas forcement le carnaval pour sortir il existe au moins cinq boite differente de folklore. je danse maintenant plutot bien la chacarera.

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Pour ceux qui voudraient savoir ce qu'est la chacarera ; c'est une danse typique du nord de l'argentine. Voici une petite vidéo qui vous montre à quoi ça ressemble:

Guillaume est heureux. Il a plein de projets. Comme je l'ai mis en exergue du blog : il vit enfin rêves!

Humahuaca

La fameuse "Quebrada" (faille) de Humahuaca

Donc Guillaume est en route pour la Bolivie.
Hier il a donné de ses nouvelles, par téléphone car il n'a pas d'internet.
Il se trouve à Humahuaca ville de la province de Jujuy. L'altitude est assez élevée (3000 mètres) et c'est la voie d'accès à l'Altiplano et à la Bolivie.
La "quebrada", sorte de Grand Canyon et Bryce Canyon à la fois, a été placée au patrimoine mondial de l'humantité.

Je joins aussi une petite video d'amateur qui montre le canyon.

Feliz cumpleaños Guillermo !

Guillaume aura 23 ans le 24 janvier. Ce billet prend donc un peu d'avance sur l'évènement mais nous venons de recevoir de ses nouvelles et je ne résiste pas au plaisir de vous communiquer le contenu de son dernier Mail
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

alors que l'après midi touche a sa fin, Olga la maitresse de maison vient me voir avec un grand sourire pour m'annoncer que mon colis est enfin arrivé!

Cependant il est a la douane et il faut que j'y aille demain matin.
La nuit passe assez vite malgré mon excitation. Le lendemain je m'inquiète un peu il faut que je passe la douane et j'espère qu'il ne me diront rien pour le vin...

J'arrive a 8h30. je suis le premier.

Après un peu d'attente tout de même j'aperçois les douaniers. J'ai de la chance : ce ne sont que des femmes. Espérons que mes grands sourires et les petites phrase de français sur leur magnifique pays leur fera oublier leur vigilance. Après quelques formalités je passe dans la pièce de fouille et là JE RESPIRE !! L'odeur est tout simplement abominable. la douanière toute confuse s'excuse de porter un masque et elle se tapit dans le coin opposé de la pièce en m'indiquant le cuter pour ouvrir le colis.

Je l'ouvre. O joie! quelle harmonie de couleurs! ma tète en tourne ou peut être est ce a cause de l'odeur...en tout cas personne n'ose me demander de décortiquer cette œuvre d'art et je sors tout content de la douane. Première étape récupérer ce qui est encore possible. Je me rends donc à l'unique fontaine de la ville qui se trouve être sur la place principale et je pratique l'opération sous les yeux étonnés des locaux. J'ai réussi à sauver les châtaignes, le lait concentré, les terrines, le vin et le diabolo!!!

Grand merci! j'écris d'un cyber ou je me suis rendu le plus vite possible après le nettoyage et c'est encore avec la douce odeur qui se répand tranquillement entre les mur que j'exprime ma joie de recevoir ce colis!!!

Pour mon anniversaire c'est un très beau cadeau!! Merci merci merci!!!

Guillaume
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Mais pourquoi ce colis était-il aussi PUANT ??????

Voici l'EXPLICATION fournie par Hélène afin d"éclairer le lecteur :

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Chers lecteurs, ce billet est difficilement compréhensible sans deux trois précisions indispensables qu'en tant que responsable de l'envoi de ce colis, je vais vous livrer:
1) Il y avait plusieurs fromages bien de chez nous dans ce colis (sur la demande du fiston)
2) Il a été envoyé le 20 décembre car il devait être un cadeau de Noël
3) C'était l'époque des annulations de vols aériens à cause de la neige et de la pénurie d'antigel dans les aéroports
Au regard de ces informations vous comprenez maintenant l'ODEUR si bien évoquée dans le billet. Ainsi que les couleurs qui ne sont que le résultat du gigantesque développement de bactéries diverses et variées et moisissures sur les fromages enfermés depuis un mois.
Bon appétit
La maman
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Vers la Bolivie

Ce n'est pas pour rien que ce blog s'intitule "ici ou là". C'est que Guillaume et Anto vont de ci delà, au gré de leurs envies ou parce que des copains rencontrés quelque part leur ont donné envie de "bouger". Peut-être y a t-il un festival de musique au bout du chemin ? Toujours est-il que, lors d'un récent entretien téléphonique, Guillaume a annoncé qu'ils partaient pour la Bolivie.

D'abord un coup d'œil à la carte:


Afficher Guillaume Argentine sur une carte plus grande

Pour s'y rendre, cette fois fini le vélo! Je crois que nos deux voyageurs ne sont pas près d'en refaire! Dès que j'aurai des nouvelles, directes ou indirectes, je les mettrai sur le blog afin que vous soyiez informés.